24 Dec

YENNAYER 2968 LA NOUVELLE ANNEE BERBERE LE 12 JANVIER 2018

Publié par Association TARGA42 - Catégories : #MANIFESTATION

Mieux vaut un seul homme valeureux que cent lâches.
Proverbe berbère ; Proverbes berbères de Kabylie (1996)

Amasse dans ta jeunesse, tu trouveras dans ta vieillesse.
Proverbe berbère ; Proverbes du Maghreb (1956)

Le voleur jure qu'il n'a pas volé, et son aplomb en impose même à ceux qui l'ont vu voler.
Proverbe berbère ; Proverbes et dictons berbères (1876)

De bouchée en bouchée, la prière est oubliée.
Proverbe berbère ; Proverbes et dictons berbères (1876)

Quand la poule pond, c'est le coq qui a mal au croupion.
Proverbe berbère ; Proverbes berbères de Kabylie (1996)

Pour parvenir au paradis, il faut d'abord ingurgiter du laurier-rose et du goudron.
Proverbe berbère ; Proverbes berbères de Kabylie (1996)

Les reproches mérités par le chacal tombent sur le berger.
Proverbe berbère ; Proverbes berbères de Kabylie (1996)

L'affamé s'est rendu chez le misérable, il lui a servi un bouillon d'oseille sauvage.
Proverbe berbère ; Proverbes berbères de Kabylie (1996)

Qui est emporté par le fleuve s'accroche à tout ce qui passe à sa portée.
Proverbe berbère ; Proverbes berbères de Kabylie (1996)

L'ami des jours où tout va bien ne vaut pas l'ami des jours où tout va mal.
Proverbe berbère ; Proverbes berbères de Kabylie (1996)

Que celui qui l'a enfanté le porte, qu'il lui fasse un berceau et le berce.
Proverbe berbère ; Proverbes berbères de Kabylie (1996)

Qui me trompe une fois, maudit soit son père ; qui me trompe deux fois, maudit soit mon père.
Proverbe berbère ; Proverbes berbères de Kabylie (1996)

Un calendrier agraire

Yennayer correspond au Jour de l'An du calendrier agraire utilisé depuis l'Antiquité par les Berbères. Ce calendrier, toujours en usage dans les régions d'Afrique du Nord, sert à régler les travaux agricoles saisonniers.

Comme ce calendrier est en décalage de 13 jours par rapport à notre calendrier grégorien, yennayer devrait logiquement être fêté le 13 ou le 14 janvier.

Mais en fait, le nouvel an berbère est célébré le 12 janvier, à la demande du Mouvement culturel berbère.

Par ailleurs, dans le calendrier berbère ou calendrier amazigh, notre année 2016 correspond à l'année 2966.

En effet, le point de départ du calendrier berbère est l'an 950 avant Jésus-Christ, date à laquelle le roi berbère Chachnaq 1er a été intronisé pharaon d'Egypte et a fondé la XXIIème dynastie qui régna sur l'Égypte jusqu'en 715 av. J-C. Cette date est mentionnée dans la Bible et constitue le premier événement de l'histoire berbère à figurer sur un support écrit .

Le nouvel an berbère s'appelle Yennayer et est symbolisé par la lettre "z" (qui s'écrit en berbère avec le caractère figurant sur l'image ci-dessous